译文
玩到兴尽就满意地(di)下山去,何必非要和这位隐者相聚。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
那是(shi)一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多(duo)的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自(zi)己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传(chuan)来的箫鼓(gu)奏乐的声音。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
听:倾听。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
角巾:借指隐士或布衣。
哑——表示不以为然的惊叹声。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
13.绝:断
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。