译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风(feng)飘去,一半飘入了云端。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收(shou)的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
何时才能够再次登临——
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数(shu)着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
131、苟:如果。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。