译文
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为(wei)(wei)什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他(ta)们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又(you)有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封(feng)有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
想到海天之外去寻找明月,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
③晓角:拂晓的号角声。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
受:接受。