译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田(tian)地(di)一顷多。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳(yuan)鸯正拨动春心。
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
治理国家(jia)应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携(xie)着她的手(shou),在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
槁(gǎo)暴(pù)
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊(huai)婉转的歌唱。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。