译文
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新(xin)得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君(jun)王醒后心里生疑。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢(chun),不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
④佳人:这里指想求得的贤才。
②聊:姑且。
茗,煮茶。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。