首页 古诗词 酬丁柴桑

酬丁柴桑

南北朝 / 翟佐

夜色开庭燎,寒威入砚冰。汤师无别念,吟坐一灯凝。"
夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。
"休沐去人远,高斋出林杪。晴山多碧峰,颢气疑秋晓。
遵途还盛府,行舫绕长津。自有贤方伯,得此文翰宾。"
比鹭行藏别,穿荷羽翼香。双双浴轻浪,谁见在潇湘。"
薄雾冥濛溢清泚。奔流百折银河通,落花滚滚浮霞红。
却忆回来花已尽,东郊立马望城池。"
银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。
睹物知妾意,希君种后庭。闲时当采掇,念此莫相轻。
至今秦淮间,礼乐秀群英。地扇邹鲁学,诗腾颜谢名。
"□□□□□□□,□□□□□□□。玉殿大开从客入,
尝闻汉皇帝,曾是旷周旋。名位苟无心,对君犹可眠。
故人惊逝水,寒雀噪空墙。不是平生旧,遗踪要可伤。"
"南陵直上路盘盘,平地凌云势万端。
"春至衡阳雁,思归塞路长。汀洲齐奋翼,霄汉共成行。
今日重怜鹡鸰羽,不堪波上又分飞。"
边尘涨北溟,虏骑正南驱。转斗岂长策,和亲非远图。


酬丁柴桑拼音解释:

ye se kai ting liao .han wei ru yan bing .tang shi wu bie nian .yin zuo yi deng ning ..
ye que si nan xiang .lu hua qing dong ou .bai bao an ke qu .lao long suo shen jiao .
.xiu mu qu ren yuan .gao zhai chu lin miao .qing shan duo bi feng .hao qi yi qiu xiao .
zun tu huan sheng fu .xing fang rao chang jin .zi you xian fang bo .de ci wen han bin ..
bi lu xing cang bie .chuan he yu yi xiang .shuang shuang yu qing lang .shui jian zai xiao xiang ..
bao wu ming meng yi qing ci .ben liu bai zhe yin he tong .luo hua gun gun fu xia hong .
que yi hui lai hua yi jin .dong jiao li ma wang cheng chi ..
yin he wu que qiao .fei shi jiang an shi .gui ren li wan su .you zi bei xing yi .
du wu zhi qie yi .xi jun zhong hou ting .xian shi dang cai duo .nian ci mo xiang qing .
zhi jin qin huai jian .li le xiu qun ying .di shan zou lu xue .shi teng yan xie ming .
.................yu dian da kai cong ke ru .
chang wen han huang di .zeng shi kuang zhou xuan .ming wei gou wu xin .dui jun you ke mian .
gu ren jing shi shui .han que zao kong qiang .bu shi ping sheng jiu .yi zong yao ke shang ..
.nan ling zhi shang lu pan pan .ping di ling yun shi wan duan .
.chun zhi heng yang yan .si gui sai lu chang .ting zhou qi fen yi .xiao han gong cheng xing .
jin ri zhong lian ji ling yu .bu kan bo shang you fen fei ..
bian chen zhang bei ming .lu qi zheng nan qu .zhuan dou qi chang ce .he qin fei yuan tu .

译文及注释

译文
虽然有贤明的(de)主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解(jie)体?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末(mo)。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
  居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做(zuo)到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
  回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
  我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
秋千上她象燕子身体轻盈,
  有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留(liu)下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分

注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑶相向:面对面。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。

赏析

  这是一首(yi shou)性质类似无题的有题诗。意境扑朔迷离,托寓似有似无,比有些无题诗更费猜详。题内的“圣女祠”,或以为实指陈仓(今陕西宝鸡市东)的圣女神祠,或以为托喻女道士居住的道观。后一种说法可能比较接近实际。不过,诗中直接歌咏的还是一位“上清沦谪”的“圣女”以及她所居住的环境—圣女祠。因此,读者首先仍不妨从诗人所描绘的直接形象入手来理解诗意。
  韦司马,即韦爱。公元501年(齐东昏侯永元三年)春正月,萧衍为征东将军,从襄阳兴师讨伐东昏侯,留弟冠军将军萧伟行雍州(治所在今湖北襄阳)州府事,以壮武将军韦爱为其司马,带襄阳令。时齐兴太守颜僧都等据郡反,爱沉敏有谋,率众千余人,与僧都等战于始平郡南,大破之。公元502年(梁天监元年),进号辅国将军,寻除宁蜀太守,与益州刺史邓元起西上袭刘季连,行至公安,道病卒(见《梁书(liang shu)·韦爱传》)。此诗当作于公元501年韦爱为雍州司马时。
  此诗写一位尊贵的男子驾车驱驰在浚邑郊外的大道上,车马隆隆,旗帜飘扬。接下来是对旗帜和车马的特写:旄是“素丝纰之”,用素丝织的流苏镶在旗帜的边上,可见其色彩鲜明及飘扬姿态;马是“良马四之”,四匹高头大马驾车而行,十分气派,意气风发。
  五、六两句,诗人直抒胸臆,向老朋友吐露内心的悲愤。“白发悲花落,青云羡鸟飞。”这两句中,“悲”字是中心,一个字概括了诗人对朝官生活的态度和感受。诗人为大好年华浪费于“朝随天仗入,暮惹御香归”的无聊生活而悲,也为那种“联步趋丹陛,分曹限紫微”的木偶般的境遇而不胜愁闷。因此,低头见庭院落花而倍感神伤,抬头睹高空飞鸟而顿生羡慕。如果联系当时安史乱后国家疮痍满目、百废待兴的时事背景,对照上面四句所描写的死气沉沉、无所作为的朝廷现状,读者就会更加清楚地感到“白发悲花落,青云羡鸟飞”两句,语愤情悲,抒发了诗人对时事和身世的无限感慨。
  由于此诗旨在歌颂,也就是说以“美(mei)”为主,所以对秦军来说有巨大的鼓舞力量。据《左传》记载,鲁定公四年(公元前506年),吴国军队攻陷楚国的首府郢都,楚臣申包胥到秦国求援,“立依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口,七日,秦哀公为之赋《无衣》,九顿首而坐,秦师乃出”。于是一举击退了吴兵。可以想像,在秦王誓师的时候,此诗犹如一首誓词;对士兵们来说,则又似一首动员令。
  “从风暂靡草,富贵上升天。”这两句以草为喻,草遭风吹,有的随风暂时倒下,可是风过后仍可挺起来,照样生长;有的则随风吹上天,成了暴发户,但风一停便会掉下来,成为无可依靠的弃物。两句意思是与其追求一时的富贵,飘浮虚华,不如安于贫贱,不离本根。二句互文见义,上句“从风”直贯下句,下句“富贵”以反义(贫贱)反绾上句,“草”则关合两句。靡,披靡,倒下。“不见山巅树,摧杌下为薪。”摧杌(wù误),摧折倒下。这两句以树为喻,君不见山头之树,所处势位高则高矣,似可傲视它树,可是一旦摧折倒下,照样被砍伐当作柴烧。两句意思是别看有权有势者居高自傲,不可一世,一旦垮台了,也不过同薪柴一样不值几文。“岂甘井中泥?上出作埃尘。”这两句以井泥为喻,意思是:井中之泥岂能甘心永远沉于井底,不思出井一见天日?可是一旦到了井上,日晒泥干,风一吹便成了埃尘四处飞扬矣。两句意思是如果不甘心沉于下层,一心想出头露面,结果也只能是如浮尘之一场空。综合这三个比喻,意在说明:还是甘居下层,安于贫贱,不汲汲于富贵,不追慕势力地位,不求出头露面的好。这是身处政治动乱时代的人们所总结出来的一番处世保身的经验谈。作者对攀龙附凤爬上天的暴发户,对爬上高位而不可一世的势利眼,对一心想抛头露面的功名迷,以及对他们的下场,是看得太多了,因而才得出了上述的结论,从而选定了自己要走的道路:君子固穷,全节保身。这也就是后来陶渊明所走的道路。以上是诗的第二层内容,即陈说处世保身之诀。
  来到西园,只见:一轮寒月从东岭升起,清凉月色,照射疏竹,仿佛听到一泓流水穿过竹根,发出泠泠的声响。“泠泠”两字用得极妙。“月”上用一个“寒”字来形容,与下句的“泠泠”相联系,又与首句的“繁露坠”有关。露重月光寒,夜已深沉,潇潇疏竹,泠泠水声,点染出一种幽清的意境,令人有夜凉如水之感。在这极为静谧的中夜,再侧耳细听,听得远处传来从石上流出的泉水声,似乎这泉声愈远而愈响,山上的鸟儿有时打破岑寂,偶尔鸣叫一声。
  “明月松间照,清泉石上流。”天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其"息阴无恶木,饮水必清源”。诗人自己也是这种心志高洁的人,他曾说:”宁息野树林,宁饮涧水流,不用坐梁肉,崎岖见王侯。”(《献始兴公》)这月下青松和石上清泉,不正是他所追求的理想境界吗?这两句写景如画,随意洒脱(sa tuo),毫不着力。像这样又动人又自然的写景,达到了艺术上炉火纯青的地步,非一般人所能学到。 “竹喧归浣女,莲动下渔舟。”竹林里传来了一阵阵的歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。在这青松明月之下,在这翠竹青莲之中,生活着这样一群无忧无虑、勤劳善良的人们。这纯洁美好的生活图景,反映了诗人过安静纯朴生活的理想,同时也从反面衬托出他对污浊官场的厌恶。这两句写的很有技巧,而用笔不露痕迹,使人不觉其巧。诗人先写"竹喧""莲动",因为浣女隐在竹林之中,渔舟被莲叶遮蔽,起初未见,等到听到竹林喧声,看到莲叶纷披,才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感,更富有诗意。
  尾联对结。中间两联都写诗人不眠时见闻。这一联才点出“不眠”的原委。765年(永泰元年)五月,杜甫离开成都草堂东下,第二年春末来到夔(dao kui)州。这时严武刚死不久,继任的郭英乂因暴戾骄奢,为汉州刺史崔旰所攻,逃亡被杀。邛州牙将柏茂琳等又合兵讨伐崔旰,于是蜀中大乱。杜甫留滞夔州,忧念“战伐”,寄宿(ji su)西阁时听到鹳鹤、豺狼的追逐喧嚣之声而引起感触。诗人早年就有“致君尧舜上”、“常怀契与稷”的政治抱负,而今飘泊羁旅,无力实现整顿乾坤的夙愿,社会的动乱使他忧心如焚,彻夜无眠。这一联正是诗人忧心国事的情怀和潦倒艰难的处境的真实写照。
  王安石早年入仕,主要是为了养家孝亲,并非乐意官场,汲汲富贵。由于家中无田园以托一日之命,一家上下几十口人赖其官禄,他根本就没有条件依照自己的意志生活。在他早年的诗歌中,就表达了“收功无路去无田”的无奈,既然“人间未有归耕处”,他只得“窃食穷城”、任职地方,但这并非他的本愿,在《《壬辰寒食》王安石 古诗》一诗中就表达了他的感慨。
  诗人的情绪也随着所写步步激荡。末联里“独”树,“残”“秋色”,层层递进,把诗人的情绪“逼” 向了高潮。在孤零零的一棵树上,几片黄叶残留枝头,萧瑟的秋色、萧飒的秋风之中,诗人在树下徬徨,继而狂歌、号泣,泪水如雨(ru yu),洒落衣襟。这样,诗人就完成了对自我形象的刻画。
  “鸿鹄高飞,一举千里。”用天空的大雁比喻太子刘盈,确立刘盈为太子,是公元前202年刘邦称帝时的事。刘邦后来发现,刘盈过于“仁弱”,担心他难以继承皇位。他很喜欢赵王刘如意,觉得刘如意很象他。但是,刘盈是“嫡出”,吕雉所生。刘如意是“庶出”,妃子戚夫人所生。废嫡立庶,是件大事;况且,吕雉又是他的元配,曾经患难与共,他一时委决不下,多次征求亲近大臣的意见。但是,大臣中多数是刘邦的故交,和吕雉也有情面;而戚夫人,除了皇帝的恩宠以外,绝没有吕雉那样的“群众基础”。所以,包括留侯张良在内的一班老臣,都劝刘邦不要免去刘盈的太子地位。刘邦看到大臣们拥戴刘盈.认为他象鸿鹊,甚至“一举千里”,那是受了蒙骗。
  这首诗层次非常清晰,吐露自己赴任途中的内心感受和心理变化,既坦率,又细腻含蓄,确是作者精心结撰的佳作。这可算是此诗的一个重要特点。
  “道逢乡里人,‘家中有阿谁?’”主人公的思想脉络由六十五年的征战生活进入邈邈旷野、漫漫古道,对亲人家园的现状由茫然无际的想象到急切地、盼知又怕知地询问,读者由开头两句诗展开的遐想的翅翼也在主人公焦急的劈头问话声中收束。,一句“家中有阿谁”的追问,推出了作品的聚光点——家。六十五年了,岂敢奢望家人安然无恙、亲人健在?能有一二幸存者已是不幸中之万幸了。所以他只问,家中还有谁侥幸苟活人世呢?可是,“乡里人”的回答却如站在雪地里浇下的一盆冰水:“遥看是君家,松柏冢累累。”在这动乱的年月,我的亲人们竟无一幸存者?多少年来积压心底的感情,向谁倾诉、向谁表达啊?唯有那青青松柏、垒垒坟冢吗?那,就是我的家吗?不,不,不可能!

创作背景

  此诗载《全唐诗》卷二二六,当是公元760年(唐肃宗上元元年)初夏作。

  

翟佐( 南北朝 )

收录诗词 (2166)
简 介

翟佐 翟佐,字孟卿。与赵必

伤温德彝 / 伤边将 / 梁丘东岭

"鸾乃凤之族,翱翔紫云霓。文章辉五色,双在琼树栖。
光阴老去无成事,富贵不来争奈何。(《途中》)
"崷崒空城烟,凄清寒山景。秋风引归梦,昨夜到汝颍。
今朝隔天末,空园伤独游。雨歇林光变,塘绿鸟声幽。
何幸承命日,得与夫子俱。携手出华省,连镳赴长途。
青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。我家仙翁爱清真,
胜概纷满目,衡门趣弥浓。幸有数亩田,得延二仲踪。
不得车公终不乐,已教红袖出门迎。"


送李愿归盘谷序 / 谭丁丑

宰相作霖雨,农夫得耕犁。静者伏草间,群才满金闺。
"柳成金穗草如茵,载酒寻花共赏春。
"我吟传舍咏,来访真人居。烟岭迷高迹,云林隔太虚。
三台竟寂寞,万事良难固。雄图安在哉,衰草沾霜露。
日月终销毁,天地同枯藁。蟪蛄啼青松,安见此树老。
渔家竹里半开门。青枫独映摇前浦,白鹭闲飞过远村。
谁识雌雄九成律,子乔丹井在深涯。
"常思帝里奉交亲,别后光阴屈指频。兰佩却归纶阁下,


采桑子·群芳过后西湖好 / 楼寻春

"铸镜广陵市,菱花匣中发。夙昔尝许人,镜成人已没。
"韶也命何奇,生前与世违。贫栖古梵刹,终着旧麻衣。
共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。"
"津无蛟龙患,日夕常安流。本欲避骢马,何如同鹢舟。
所愿酌贪泉,心不为磷缁。上将玩国士,下以报渴饥。"
重门相洞达,高宇亦遐朗。岚岭晓城分,清阴夏条长。
蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!
弦声何激烈,风卷绕飞梁。行人皆踯躅,栖鸟起回翔。


江楼旧感 / 江楼感旧 / 诸葛亥

山简醉来歌一曲,参差笑杀郢中儿。"
"一梦奢华去不还,断墙花发岂堪看。
"北山有芳杜,靡靡花正发。未及得采之,秋风忽吹杀。
"粉英香萼一般般,无限行人立马看。
鸟且不敢飞,子行如转蓬。少华与首阳,隔河势争雄。
"夜色带寒烟,灯花拂更然。残妆添石黛,艳舞落金钿。
挥毫赠新诗,高价掩山东。至今平原客,感激慕清风。
"名臣不世出,百工之所求。况乃非常器,遭逢兴运秋。


牧童诗 / 左丘戊寅

"负剑出北门,乘桴适东溟。一鸟海上飞,云是帝女灵。
深浦送回芳草日,急滩牵断绿杨风。
"弱志厌众纷,抱素寄精庐。皦皦仰时彦,闷闷独为愚。
交情别绪论多少,好向仁人赠一枝。"
逸老诚云福,遗形未免贫。求文空得草,埋玉遂为尘。
"受命恤人隐,兹游久未遑。鸣驺响幽涧,前旌耀崇冈。
遂令世上愚,轻我土与灰。一朝攀龙去,蛙黾安在哉。
觉来依旧三更月,离绪乡心起万端。


菩萨蛮·落花迤逦层阴少 / 言赤奋若

矜夸便拟越丘墙。小巫神气终须怯,下里音声必不长。
阳原叹薤露,阴壑悼藏舟。清夜妆台月,空想画眉愁。"
似玉来投狱,抛家去就枷。可怜两片木,夹却一枝花。
望夫登高山,化石竟不返。"
砌傍馀怪石,沙上有闲禽。自牧豫章郡,空瞻枫树林。
幽林讵知暑,环舟似不穷。顿洒尘喧意,长啸满襟风。"
"征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。千日废台还挂镜,
花影谁家坞,笛声何处楼。支筇朗吟罢,搔首独迟留。"


薄幸·青楼春晚 / 欧阳靖易

回首昆池上,更羡尔同归。"
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。"
"琼节高吹宿凤枝,风流交我立忘归。
君为我致之,轻赍涉淮原。精诚合天道,不愧远游魂。"
颍阳秋草今黄尽,醉卧君家犹未还。"
天明又作人间别,洞口春深道路赊。
兴引登山屐,情催泛海船。石桥如可度,携手弄云烟。"
"谢守高斋结构新,一方风景万家情。群贤讵减山阴会,


葛屦 / 呀西贝

置酒勿复道,歌钟但相催。"
均赋乡原肃,详刑郡邑康。官箴居座右,夙夜算难忘。"
从军莫厌千场醉,即是金銮宠命时。"
即今相对不尽欢,别后相思复何益。茱萸湾头归路赊,
笋非孝子泣,文异湘灵哭。金碧谁与邻,萧森自成族。
雕笼鹦鹉将栖宿,不许鸦鬟转辘轳。"
鲈鲙剩堪忆,莼羹殊可餐。既参幕中画,复展膝下欢。
天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。胡塞清尘几日归,


渔父·渔父醒 / 雀丁卯

"出门争走九衢尘,总是浮生不了身。
太白出东方,彗星扬精光。鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。
"云端有灵匹,掩映拂妆台。夜久应摇珮,天高响不来。
郡斋胜境有后池,山亭菌阁互参差。有时虚左来相召,
洛都游燕地,千里及芳菲。今朝章台别,杨柳亦依依。
丝竹促飞觞,夜宴达晨星。娱乐易淹暮,谅在执高情。"
不须嫌邑小,莫即耻家贫。更作东征赋,知君有老亲。"
高风云影断,微雨菊花明。欲寄东归信,裴回无限情。"


摸鱼儿·对西风 / 皋己巳

"西经大蓝山,南来漆林渡。水色倒空青,林烟横积素。
上有颜如玉,高情世无俦。轻裾含碧烟,窈窕似云浮。
兰陵贵士谢相逢,济北风生尚回顾。沧洲傲吏爱金丹,
"事佛轻金印,勤王度玉关。不知从树下,还肯到人间。
魁岸古容生笔头。时捎大绢泥高壁,闭目焚香坐禅室。
素帟尧门掩,凝笳毕陌长。东风惨陵树,无复见亲桑。
颜色尤难近,馨香不易通。朱门金锁隔,空使怨春风。
"端溪石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。