译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我(wo)突然弹冠。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)末儿玉一(yi)样(yang)晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色(se)的龟鳞。
已不知不觉地快要到清明。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬(dong)天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
115. 遗(wèi):致送。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
雨雪:下雪。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
(11)“期”:约会之意。
子:女儿。好:貌美。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
货:这里指钱。