译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离(li)恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有(you)鸾鸟(niao)图案的(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
金粟轴的古筝发出优(you)美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐(yin)隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
(14)货:贿赂
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
若:你。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
(11)申旦: 犹达旦