译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就(jiu)知他才能出众。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花(hua)蕊穿在一起。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌(chang)海两地的百姓,都叩头接(jie)受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思(si)悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务(wu)已完成,何不今日回家去。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿(zi)和谐令人神怡心旷。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
⑤禁:禁受,承当。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。