译文
司马相如追求卓文君的千(qian)古奇事,后来几乎闻所未闻了。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没(mei)有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
只有荷花是红花绿叶(ye)相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜(lan),远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣(yi),手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接(jie),直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
[9]少焉:一会儿。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
24.兰台:美丽的台榭。
3.取:通“娶”。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!