译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重(zhong)九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
一旦天子垂顾,加以佛拭之(zhi)恩,我则尽心竭力以尽忠心。
水流在空中(zhong)任意飞溅,冲刷着两侧青色的石(shi)壁。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟(fen)墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
烟波:烟雾苍茫的水面。
但:只,仅,但是
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
(2)欲:想要。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。