译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢(ba)了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺(qi)侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿(chi)、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵(zhen)凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
6、共载:同车。
惊:新奇,惊讶。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
居:家。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑥曷若:何如,倘若。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。