译文
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边(bian)是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出(chu)来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
自然使老者永不死,少年不再(zai)哀(ai)哭。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑸阕[què]:乐曲终止。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑵池台:池苑楼台。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。