译文
在杨(yang)花落完,子规啼鸣的时候,听说你(ni)路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给(gei)明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
到了傍晚,踏青(qing)游湖人们已散,笙歌(ge)已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
它们枯萎死绝有何伤害(hai)(hai),使我痛心的是它们质变。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
神君可在何处,太一哪里真有?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑸跌宕(dàng):沉湎。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
⑷已而:过了一会儿。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑹斗:比较,竞赛。
⑸功名:功业和名声。
⒃被冈峦:布满山冈。