译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高(gao)声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
一个人先把蛇画好了。他拿(na)起酒壶准(zhun)备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本(ben)来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(4)既:已经。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。