译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
抬头(tou)远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还(huan)常常在梦里向她诉说美梦情景!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚(wan)。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉(wan)的庭院。
趴在栏杆远望,道路有深情。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
蜀道真太难攀登(deng),简(jian)直难于上青天。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
秋雨使(shi)丛丛紫菊(ju)颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
也许饥饿,啼走(zou)路旁,
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
(6)啭(zhuàn):鸣叫
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”