译文
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的(de)原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我(wo)谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么而来到这险要的地方？
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我调度和谐地自我欢娱，姑且飘(piao)游四方寻求美女。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
树林深处，常见到麋鹿出没。
西湖风光好，荷(he)花开后清香缭绕，划船载着酒宴来赏玩，用不着旌旗仪仗，自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
在宜州看到梅花开放，知道春天即将来临。夜尽时，迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；早晨起来，才发现在面南的枝条上已开满了梅花，真是没有想到。女子在镜台前化妆，引起了梅花的羡妒，就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象，便希望畅怀酣饮；现在就不同了，自从被贬离开汴京，十年来，那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
注释
⑻贯朽钱：钱积得很多，长期不用，以致串钱的绳子霉烂，故称贯朽钱。
④鱼丽阵：古代作战时军队布置的阵势。
⑺会当：终当，定要。凌：登上。凌绝顶，即登上最高峰。
①云、矣：都是语气助词，无意义。岁暮：年末，指诗题所言的岁晏。
早衰蒲柳：蒲柳，即水杨，是凋零最早的树木。《世说新语》载：“顾悦与简文同年，而发早白。简文曰：‘卿何以先白？’对曰：‘蒲柳之姿，望秋而落。松柏之质，经霜犹茂。’”
102、改：更改。
⑶憔悴：疲惫没有精神。
①去：离开。游：游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。