译文
帝京当年是多么(me)(me)地繁(fan)华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声(sheng)震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
谁知误管了暮(mu)春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是什么原因?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
11、应:回答。
⑧角黍:粽子。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。