译文
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到(dao)了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
太子申生自缢而死,究(jiu)竞为了什么缘故?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙(long)的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
③九江:今江西九江市。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】