译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣(yi)，此时千万不(bu)要下霜。
洗却胭脂铅粉，自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽芳都(du)无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
想当初，吞声忍泪，痛别亲人，被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠，因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫，还没等到见君王一面，就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒，被偷偷地送进上阳宫，落得一辈子独守空房。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄(xiong)孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名(ming)叫金仆姑的箭。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国又经历秦国。
曾听说有了倾国倾城的美人，反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局，英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土，一代红妆已照耀汗青。君不见，当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿，花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫，响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁，珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲，汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
到处都可以听到你的歌唱，
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
无须用崔徽的画图去增添美色，你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚，像碧水般秀美像青山般明丽，筷子头一样小的歌唇，葱枝一样纤纤细手，好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着，身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来，孤单单没有人相伴，深夜里凉意袭来，愁望天上牛郎织女双星。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
①浦：水边。
（50）贼臣：指叛投匈奴的军候管敢。
⑿海裔：海边。
9“累寸不已”，（倒装句，不以累寸），不停地一寸一寸地积累。
8、杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》：“昔我往矣，杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”