译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
厅室内静(jing)无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚(wan)间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩(cai)乡(xiang)的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林(lin)和山峦若有所失(shi),回顾百草和树木就象死(si)了亲人那样悲伤。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
治理国家(jia)应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
只有失去的少年心。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(53)玄修——修炼。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
诬:欺骗。
③归:回归,回来。