译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
黄莺(ying)巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一(yi)抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂(ji)沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君(jun)统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
9、十余岁:十多年。岁:年。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
郎:年轻小伙子。
⒁陇:小山丘,田埂。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。