译文
人(ren)生一死全不值得重视,
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火(huo)烧油(you)煎。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
好水好山还没有(you)欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
门外是一座秀丽挺拔(ba)的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急(ji)存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾(gu)身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。