译文
奉命出使加冠佩剑,正是(shi)潇洒壮年。
青春能持续多长(chang)时间,春天黄鸟鸣个不停。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的(de)云烟。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
人在天涯,不知回(hui)乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!