译文
仰观瀑布那(na)气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
昔日游历的(de)依稀脚印,
保持清白节操死于直道(dao),这本为古代圣贤所称赞!
想那芦叶(ye)萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅(mi),总不见郎君归来的踪迹。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴(zhang)江边收殓我的尸骨。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧(kui),就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
朝烟:指早晨的炊烟。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。