译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
归来吧返回故居,礼敬有加保(bao)证无妨。
秋风里万木凋零,君山上(shang)落(luo)叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去(qu)的客人,请不要唱这曲令人悲(bei)伤的《阳关》。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
“魂啊归来吧!
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
③羲和:日神,这里指太阳。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
204.号:吆喝,叫卖。