译文
《音(yin)响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风(feng),听起来分外悲惋动人。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐(zhang)里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
95、希圣:希望达到圣人境地。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑹公族:与公姓义同。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(14)极:极点,指情况最严重之时。