译文
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪(lang),神女长裙拖带着云烟。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
②袒:裸露。 略记:大约记得。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
35.书:指赵王的复信。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。