译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满(man)河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水(shui)。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正(zheng)在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千(qian)言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映(ying)照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
细雨斜风天气微寒。淡(dan)淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
打出泥弹,追捕猎物。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
已薄:已觉单薄。
16.看:一说为“望”。
(27)滑:紊乱。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。