译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将(jiang)尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能(neng)寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半(ban)空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈(ying)盈的桥头,听人吹笛(di)到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐(qi)载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
②明后:明君,谓秦穆公。
孟夏:四月。
2.详:知道。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。