译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱(ai)意不绝情绵长。
不堪回首,眼前只见这(zhe)林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难(nan)闻。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
人日这天,我给杜甫写(xie)一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
②大将:指毛伯温。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
【既望】夏历每月十六
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。