译文
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事(shi)情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中(zhong)平生实未曾见有。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕(xi)阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
如果有人前来向你请教不合礼(li)法之(zhi)事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落(luo)高低。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
欲:想
白:秉告。
会稽:今浙江绍兴。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
侬(nóng):我,方言。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。