译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
北方不可以停留。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要(yao)与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道(dao)我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
你留下的丝帕上,还带着离别(bie)时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑵慆(tāo)慆:久。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。