译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
丢官职只因你才过孙(sun)楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
刚(gang)抽出的花芽如玉簪,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
山桃:野桃。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
盍:“何不”的合音,为什么不。