译文
越王勾践(jian)把吴国灭了之后，战士(shi)们都衣锦还乡。
晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也(ye)是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
只(zhi)有远离故里外出做官之人(ren)，特别敏感自然物候转化更新。
为什么只图供养自己，就想保得住富贵千年？
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人，先生还提拔鼓励我，我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人，先生还写了碑铭来显扬他，那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士，他们谁不愿意拜倒在您的门下？那些潜居山林、穷居退隐之士，他们谁不希望名声流播于世？好事谁不想做，而做恶事谁不感到羞愧恐惧？当父亲、祖父的，谁不想教育好自己的子孙？做子孙的，谁不想使自己的父祖荣耀显扬？这种种美德，应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐，并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系，我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢？
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
醉中告别西楼，醒后全无记忆。犹如春梦秋云，人生聚散实在太容易。半窗斜月微明，我还是缺少睡意，彩画(hua)屏风空展出吴山碧翠。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
黄绢白素来相比，我的新人不如你。”
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
注释
14.彼：那。
89.卒：通“猝”。离，通“罹”，遭受。蠥（niè）：忧患。
⑶弢（tāo）箭：将箭装入袋中，就是整装待发之意。弢，装箭的袋子。天狼：指天狼星，古人以为此星出现预示有外敌入侵，“射天狼”即抗击入侵之敌。
86.曼：连续不断。鹔鷞（sùshuānɡ肃双）：水鸟名，一种雁。
（2）铅华：指脂粉。
④石马：坟前接道两旁之石兽。
⑴淡荡——水动荡的样子，此指风吹不动。