译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜(sheng)收。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一(yi)醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我坐在茅屋檐下,整天看(kan)(kan)着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都(du)躬身朝拜皇帝。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(12)向使:假如,如果,假使。
(22)绥(suí):安抚。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。