译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
刚好握(wo)满手的纤细的腰肢,刚好成(cheng)年(nian)了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头(tou)上的双丫髻(ji)挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖(hu)上高唱《白纻词》。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春(chun)江水的回暖。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
念念不忘是一片忠心报祖国,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
②祗(zhǐ):恭敬。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
44、任实:指放任本性。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑶玄:发黑腐烂。