译文
来(lai)的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败(bai)坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。