译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人(ren)姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
她说官府征租逼税已经一贫如(ru)洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
人也是(shi)这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
④明明:明察。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。