译文
“魂啊归来吧!
粗看屏风画,不懂敢批评。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
大嫂子去(qu)湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
咸(xian)平二年八月十五日撰记。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我唱歌月亮徘(pai)徊(huai)不定,我起舞影子飘前飘后。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐(le),今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀(huai)抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑾君:指善妒之人。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
9 、惧:害怕 。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。