译文
想(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
可惜(xi)却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我开着玩笑,同老(lao)(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
支离无趾,身残避难。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
浩大的歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
其二
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
少顷:一会儿。
灌:灌溉。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
恻:心中悲伤。