译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新(xin)城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什(shi)么利益。我听说:‘争(zheng)名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远(yuan)了。”
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
征(zheng)夫们哭着与家人告(gao)别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
仓促地由花丛中走过(guo),懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
乱后:战乱之后。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。