译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉(diao)了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江(jiang)上的云烟。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不(bu)胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛(tan)。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
遍地铺盖着露冷霜清。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病(bing)的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
皆:都。
(9)吞:容纳。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。