译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都(du)没有,还(huan)穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然(ran)而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
7.规:圆规,测圆的工具。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
如礼:按照规定礼节、仪式。