译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
多病的(de)身(shen)躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出(chu)姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止(zhi)息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进(jin)入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
望一眼家乡的山水呵,
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
夷灭:灭族。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
⑦回回:水流回旋的样子。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)