译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
从前,齐国攻打鲁国,要索取(qu)鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄(qiao)悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
大自然把神奇秀丽的景色都(du)汇聚于泰山,山南(nan)和(he)山北的天色被分割为一明一暗两部分。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
(75)穷裔:穷困的边远地方。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(40)耶:爷。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
以……为:把……当做。