译文
一(yi)行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过(guo),高峻的山峰中有红楼隐现。
希望(wang)陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责(ze)罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
玩书爱白绢,读书非所愿。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇(yu)祸殃?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
具:全都。
补遂:古国名。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
以:把。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。