译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地(di)垂挂在(zai)(zai)夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的(de)洲渚。浮云被横扫净尽、寒风(feng)飘拂(fu)不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
在此地我们相互道(dao)别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
穆公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑦子充:古代良人名。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
21逮:等到
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
①姑苏:苏州的别称
(7)丧:流亡在外
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。