译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有(you)锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身(shen)长。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘(chen)香雾。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
有顷:一会
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
①瞰(kàn):俯视。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。