译文
琵(pi)琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
像东风吹散(san)千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞(fei)舞笑语喧哗。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
回首遥望那皇帝住的京(jing)城啊,噫!
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧(cui)花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
龙吐(tu)出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
缨情:系情,忘不了。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
11.舆:车子。